commission ministérielle conjointe pour la coopération bilatérale中文是什么意思

• 部长级双边合作联合委员会

• "commission"中文翻译    音标：[kɔmisjɔ̃] n.f. 委托,任务受托之事,托带的口信;委员会;佣金,手续费
• "ministérielle"中文翻译    专业辞典 adj.f 【法律】司法助理人员[如公证人等]
• "conjointe"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【法律】共同利害关系人 2.adj.f 【数学】连比法，连锁法
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "coopération"中文翻译    音标：[kɔperasjɔ̃] n.f.
• "coopération bilatérale"中文翻译    双边合作
• "bilatérale"中文翻译    专业辞典 (复数~aux) adj.f 【法律】双边的：accord~双边协定
• "coopération bilatérale" 中文翻译 :    双边合作
• "conférence ministérielle de coopération économique de la mer noire" 中文翻译 :    黑海经济合作部长级会议
• "conférence ministérielle sur la coopération industrielle" 中文翻译 :    工业合作问题部长级会议
• "consultation ministérielle sur la coopération industrielle entre pays islamiques" 中文翻译 :    伊斯兰国家间工业合作问题部长级协商
• "table ronde ministérielle sur la coopération industrielle entre les etats membres" 中文翻译 :    成员国间工业合作问题部长级圆桌协商
• "commission consultative bilatérale" 中文翻译 :    双边协商委员会
• "commission permanente pour la coopération afro-arabe" 中文翻译 :    非洲阿拉伯合作常设委员会
• "réunion ministérielle de la conférence sur la coopération économique internationale" 中文翻译 :    国际经济合作会议部长级会议
• "conférence ministérielle extraordinaire des pays non alignés sur la coopération sud-sud" 中文翻译 :    不结盟国家南南合作部长级特别会议
• "réunion ministérielle de la zone de paix et de coopération de l’atlantique sud" 中文翻译 :    南大西洋和平与合作区部长级会议
• "réunion ministérielle sur la coopération en matière de transport en transit" 中文翻译 :    过境运输合作问题部长级会议
• "commission de la coopération technique" 中文翻译 :    技术合作委员会
• "réunion ministérielle de coopération politique européene" 中文翻译 :    欧洲政治合作部长级会议
• "réunion ministérielle de coopération politique européenne" 中文翻译 :    欧洲政治合作部长级会议
• "réunion ministérielle du conseil de coopération économique asie-pacifique" 中文翻译 :    亚太经济合作部长级会议
• "conférence ministérielle afro-arabe conjointe" 中文翻译 :    非洲－阿拉伯联合部长会议
• "commission mixte bilatérale franco-djiboutienne" 中文翻译 :    法国－吉布提混合委员会

• Les deux ministres ont réaffirmé qu ' il importe au plus haut point de convoquer la Commission ministérielle conjointe pour la coopération bilatérale en janvier 2003.
  两位部长重申急需在2003年1月期间举行部长级联合委员会会议。
• Se félicite également de la création par le Timor oriental et l ' Indonésie de la Commission ministérielle conjointe pour la coopération bilatérale, qui doit faciliter les consultations et la coopération entre les deux pays dans tous les domaines d ' intérêt commun ;
  又欢迎东帝汶与印度尼西亚设立双边合作联合部长委员会，以促进两国在共同关心的所有领域进行协商与合作；
• Il se félicite de la deuxième réunion, tenue à Dili en septembre 2003, de la Commission ministérielle conjointe pour la coopération bilatérale entre le Timor-Leste et l ' Indonésie, qui a réaffirmé l ' engagement des deux Gouvernements au renforcement de leur coopération dans les domaines d ' intérêt commun.
  决议草案欢迎印度尼西亚和东帝汶双边合作联合部长委员会于2003年9月在帝力召开第二次会议，重申两国政府致力于在共同关心的领域加强合作。
• Se félicite également de la deuxième réunion, tenue à Dili en septembre 2003, de la Commission ministérielle conjointe pour la coopération bilatérale entre l ' Indonésie et le Timor-Leste, qui a souligné l ' importance des bonnes relations et du renforcement et de la facilitation de la coopération dans tous les domaines d ' intérêt commun ;
  14． 又欢迎2003年9月在帝力举行了印度尼西亚与东帝汶部长级双边合作联合委员会第二次会议，会议强调友好关系以及进一步加强和推动两国在所有共同关心领域的合作的重要性；